Δεν ξέρω από που ξεκίνησαν οι φήμες περί αλλαγών στο κείμενο της συμφωνίας, είπε ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών
Οι δεσμεύσεις της Κίνας στην εμπορική συμφωνία «Φάση 1» με τις ΗΠΑ δεν άλλαξαν κατά τη διάρκεια μιας μακράς διαδικασίας μετάφρασης και θα κυκλοφορήσουν αυτή την εβδομάδα καθώς υπογράφεται το έγγραφο στην Ουάσινγκτον, δήλωσε ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών Steven Mnuchin.
Ο Mnuchin δήλωσε στο Fox News ότι η συμφωνία που επετεύχθη στις 13 Δεκεμβρίου 2019 εξακολουθεί να ζητά από την Κίνα να αγοράσει αμερικανικά γεωργικά προϊόντα αξίας 40 έως 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων και συνολικά 200 δισεκατομμύρια αμερικανικών προϊόντων σε διάστημα δύο ετών.
«Δεν άλλαξε το κείμενο της συμφωνίας στη μετάφραση.
Δεν ξέρω από πού ξεκίνησε αυτή η φήμη», τόνισε ο Mnuchin.
«Έχουμε περάσει από μια διαδικασία μετάφρασης που νομίζω ότι είπαμε ότι ήταν πραγματικά ένα τεχνικό ζήτημα», δήλωσε ο Mnuchin.
«Και θα κυκλοφορήσει αυτήν την εβδομάδα.
Πιστεύω ότι την ημέρα της υπογραφής, θα δώσουμε στη δημοσιότητα τη συμφωνία στα αγγλικά», σημείωσε ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών.
Ο Mnuchin δήλωσε στο Fox News ότι η συμφωνία που επετεύχθη στις 13 Δεκεμβρίου 2019 εξακολουθεί να ζητά από την Κίνα να αγοράσει αμερικανικά γεωργικά προϊόντα αξίας 40 έως 50 δισεκατομμυρίων δολαρίων και συνολικά 200 δισεκατομμύρια αμερικανικών προϊόντων σε διάστημα δύο ετών.
«Δεν άλλαξε το κείμενο της συμφωνίας στη μετάφραση.
Δεν ξέρω από πού ξεκίνησε αυτή η φήμη», τόνισε ο Mnuchin.
«Έχουμε περάσει από μια διαδικασία μετάφρασης που νομίζω ότι είπαμε ότι ήταν πραγματικά ένα τεχνικό ζήτημα», δήλωσε ο Mnuchin.
«Και θα κυκλοφορήσει αυτήν την εβδομάδα.
Πιστεύω ότι την ημέρα της υπογραφής, θα δώσουμε στη δημοσιότητα τη συμφωνία στα αγγλικά», σημείωσε ο Αμερικανός υπουργός Οικονομικών.
Σχόλια αναγνωστών