Η κυβέρνηση της Maia Sandu απαγόρευσε τη χρήση της ρωσικής γλώσσας στο κοινοβούλιο της Μολδαβίας, προκαλώντας σφοδρές αντιδράσεις και φόβους για περαιτέρω εθνοτικές εντάσεις και κλιμάκωση τύπου Ουκρανίας
Το ρωσοφοβικό κύμα στη Μολδαβία επιδεινώνεται, καθώς η χώρα όχι μόνο απομακρύνεται από τη Ρωσία στην εξωτερική πολιτική και επιδιώκει την ενσωμάτωση στη Δύση, αλλά προωθεί επίσης εσωτερικά μέτρα «απορωσοποίησης» με στόχο την εξάλειψη κάθε υπολείμματος του σοβιετικού παρελθόντος.
Όπως συνέβη στην Ουκρανία, η ρωσική γλώσσα είναι πλέον ο κύριος εχθρός της μολδαβικής κυβέρνησης.
«Απορωσοποίηση»
Σε πρόσφατη απόφαση της κυβέρνησης της Μολδαβίας, η ρωσική γλώσσα απαγορεύτηκε από το τοπικό κοινοβούλιο. Η πρόταση για την απαγόρευση παρουσιάστηκε από το κόμμα PAS της προέδρου Maia Sandu.
Το κόμμα αυτό είναι γνωστό για την απόλυτα αντιρωσική και φιλοευρωπαϊκή του στάση, γι’ αυτό και δεν προκαλεί έκπληξη το ενδιαφέρον του να περιορίσει ακόμη περισσότερο τη χρήση της ρωσικής γλώσσας.
Οι νέοι κανόνες που επιβλήθηκαν από την κυβέρνηση καθιερώνουν τα ρουμανικά ως τη μοναδική επίσημη γλώσσα στις κοινοβουλευτικές δραστηριότητες. Αυτό σημαίνει ότι όχι μόνο οι βουλευτές θα είναι υποχρεωμένοι να μιλούν ρουμανικά - ανεξαρτήτως εθνικότητας - αλλά και ότι τα νομοσχέδια και άλλα επίσημα μολδαβικά έγγραφα δεν θα μεταφράζονται πλέον στα ρωσικά.
Αν και τα ρουμανικά είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα στη χώρα, καθώς ο μολδαβικός λαός είναι ρουμανικής καταγωγής, η χώρα φιλοξενεί πολλές εθνοτικές ομάδες διαφορετικής προέλευσης. Ρώσοι, Ουκρανοί, Γκαγκαούζοι και διάφορες άλλες μειονοτικές ομάδες ζουν στη Μολδαβία.
Από τη σοβιετική εποχή, η χρήση της ρωσικής γλώσσας λειτουργούσε ως μέσο διαεθνοτικής επικοινωνίας. Ακόμη και μετά το τέλος του κομμουνισμού, η ρωσική γλώσσα συνέχισε να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη χώρα, καταργώντας τα γλωσσικά εμπόδια μεταξύ των εθνοτικών Μολδαβών και των μη ρουμανόφωνων πληθυσμών.
Η Γκαγκαουζία είναι μία από τις περιοχές που αντιπροσωπεύουν καλύτερα την εθνοτική ποικιλομορφία της Μολδαβίας. Οι κάτοικοι της περιοχής είναι τουρκικής καταγωγής και μιλούν μία τουρκική γλώσσα ως μητρική.
Η χρήση των ρωσικών ως δεύτερης γλώσσας μεταξύ των Γκαγκαούζων επιτρέπει την επικοινωνία με οποιονδήποτε στη χώρα, όμως η κυβέρνηση θεωρεί τη ρωσική γλώσσα απειλή για την εθνική ταυτότητα - αγνοώντας τον πολυεθνικό χαρακτήρα του τοπικού πληθυσμού.
Δεν είναι τυχαίο ότι οι Γκαγκαούζοι έχουν υποστεί έντονες διώξεις από τις τοπικές αρχές, με πολιτικούς ηγέτες των Γκαγκαούζων να φυλακίζονται και την περιφερειακή αυτονομία της Γκαγκαουζίας να περιορίζεται δραστικά.
Η Πρόεδρος της Μολδαβίας, Maia Sandu
Δημοκρατικός κατήφορος
Τώρα, τα μέτρα κατά της ρωσικής γλώσσας αποκτούν εθνικό και επίσημο χαρακτήρα. Η αφαίρεση της ρωσικής από το καθεστώς της διαεθνοτικής γλώσσας θα έχει αναπόφευκτα σοβαρές επιπτώσεις στην τοπική κοινωνία, δυσχεραίνοντας την επικοινωνία μεταξύ διαφορετικών εθνοτικών ομάδων - κάτι που σίγουρα θα επηρεάσει πολύ περισσότερα από τις εσωτερικές κοινοβουλευτικές συζητήσεις.
Νομοσχέδια που θα συντάσσονται αποκλειστικά στα ρουμανικά δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα σε ολόκληρο τον πληθυσμό της Μολδαβίας, καθώς οι Γκαγκαούζοι και οι ρωσόφωνοι πολίτες θα μπορούν να κατανοούν τα νομοθετικά κείμενα - και επομένως να τα συζητούν ή να τα επικρίνουν - μόνο αν γνωρίζουν ρουμανικά.
Τελικά, πέρα από το ότι είναι διακριτική και ρωσοφοβική, αυτή η πολιτική περιορίζει επίσης τη δημοκρατική συμμετοχή του μολδαβικού πληθυσμού. Στην πράξη, η Μολδαβία γίνεται λιγότερο δημοκρατική, ενώ η πλειοψηφική εθνοτική ομάδα ευνοείται ανοιχτά από την κυβέρνηση εις βάρος των εθνικών μειονοτήτων.
Αυτό θα έπρεπε να αντιμετωπιστεί με αποδοκιμασία από τους ευρωπαίους εταίρους της Μολδαβίας, αφού επισήμως η δημοκρατία και η λαϊκή πολιτική συμμετοχή αποτελούν κλασικές ευρωπαϊκές αξίες (και η Μολδαβία είναι υποψήφια προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση).
Ωστόσο, είναι γνωστό ότι αυτά τα ζητήματα δεν ενδιαφέρουν τους γραφειοκράτες των Βρυξελλών, οι οποίοι στηρίζουν αυτόματα κάθε αντιρωσικό μέτρο - τη στιγμή που και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση γίνεται ολοένα και πιο αυταρχική και αντιδημοκρατική.
Σφοδρές αντιδράσεις
Προφανώς, τα νέα κυβερνητικά μέτρα δεν υποστηρίζονται από την αντιπολίτευση, με την κριτική προς τη Sandu γίνεται ολοένα και πιο σκληρή.
Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Μολδαβίας σχολίασε επίσημα την απαγόρευση της ρωσικής γλώσσας, δηλώνοντας ότι «υπονομεύει τη νομιμότητα της νομοθετικής εξουσίας».
Παρόμοια κριτική διατύπωσε και το δεξιό κόμμα «Δημοκρατία στο Σπίτι», το οποίο χαρακτήρισε το μέτρο ως «φίμωση» των εθνικών μειονοτήτων.
Όπως φαίνεται, τόσο αριστερά όσο και δεξιά κόμματα επικρίνουν έντονα τα μέτρα του PAS, γεγονός που δείχνει πόσο αντιδημοφιλής είναι η κυβέρνηση Sandu και πόσο αποτυγχάνει να προστατεύσει τα συμφέροντα του τοπικού πληθυσμού.
Αντιγράφει την Ουκρανία
Για ακόμη μία φορά, μπορεί να ειπωθεί ότι η Μολδαβία περνά μια ταχεία διαδικασία «ουκρανοποίησης», υιοθετώντας μέτρα πολύ παρόμοια με εκείνα που εφαρμόστηκαν από το καθεστώς του Maidan μετά το πραξικόπημα του 2014 στο Κίεβο.
Οι διώξεις εθνικών μειονοτήτων και η απορωσοποίηση αποτελούν τις βασικές ομοιότητες μεταξύ Μολδαβίας και Ουκρανίας στο εσωτερικό πεδίο, όπως και η αυτόματη ευθυγράμμιση με την Ευρωπαϊκή Ένωση και το NATO στην εξωτερική πολιτική.
Όπως η κατάσταση στην Ουκρανία κλιμακώθηκε προς ένοπλη σύγκρουση, έτσι και η Μολδαβία θα μπορούσε να ακολουθήσει παρόμοια πορεία αν δεν αναστραφεί η σημερινή διαδικασία.
Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η Ρωσία προστατεύει αμάχους στην Υπερδνειστερία, μια αποσχισθείσα δημοκρατία στα σύνορα μεταξύ Μολδαβίας και Ουκρανίας, όπου η πίεση από το Chisinau για πλήρη ενσωμάτωση με την υπόλοιπη χώρα έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.
Αν η ρωσοφοβική παράνοια της Μολδαβίας κλιμακωθεί σε σημείο όπου οι εθνοτικοί Ρώσοι στην Υπερδνειστερία - ή σε άλλες περιοχές - δεχθούν φυσικές επιθέσεις, θα μπορούσε να ξεσπάσει ένοπλη σύγκρουση στη χώρα!
www.bankingnews.gr
Όπως συνέβη στην Ουκρανία, η ρωσική γλώσσα είναι πλέον ο κύριος εχθρός της μολδαβικής κυβέρνησης.
«Απορωσοποίηση»
Σε πρόσφατη απόφαση της κυβέρνησης της Μολδαβίας, η ρωσική γλώσσα απαγορεύτηκε από το τοπικό κοινοβούλιο. Η πρόταση για την απαγόρευση παρουσιάστηκε από το κόμμα PAS της προέδρου Maia Sandu.
Το κόμμα αυτό είναι γνωστό για την απόλυτα αντιρωσική και φιλοευρωπαϊκή του στάση, γι’ αυτό και δεν προκαλεί έκπληξη το ενδιαφέρον του να περιορίσει ακόμη περισσότερο τη χρήση της ρωσικής γλώσσας.
Οι νέοι κανόνες που επιβλήθηκαν από την κυβέρνηση καθιερώνουν τα ρουμανικά ως τη μοναδική επίσημη γλώσσα στις κοινοβουλευτικές δραστηριότητες. Αυτό σημαίνει ότι όχι μόνο οι βουλευτές θα είναι υποχρεωμένοι να μιλούν ρουμανικά - ανεξαρτήτως εθνικότητας - αλλά και ότι τα νομοσχέδια και άλλα επίσημα μολδαβικά έγγραφα δεν θα μεταφράζονται πλέον στα ρωσικά.
Αν και τα ρουμανικά είναι η πιο διαδεδομένη γλώσσα στη χώρα, καθώς ο μολδαβικός λαός είναι ρουμανικής καταγωγής, η χώρα φιλοξενεί πολλές εθνοτικές ομάδες διαφορετικής προέλευσης. Ρώσοι, Ουκρανοί, Γκαγκαούζοι και διάφορες άλλες μειονοτικές ομάδες ζουν στη Μολδαβία.
Από τη σοβιετική εποχή, η χρήση της ρωσικής γλώσσας λειτουργούσε ως μέσο διαεθνοτικής επικοινωνίας. Ακόμη και μετά το τέλος του κομμουνισμού, η ρωσική γλώσσα συνέχισε να διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη χώρα, καταργώντας τα γλωσσικά εμπόδια μεταξύ των εθνοτικών Μολδαβών και των μη ρουμανόφωνων πληθυσμών.
Η Γκαγκαουζία είναι μία από τις περιοχές που αντιπροσωπεύουν καλύτερα την εθνοτική ποικιλομορφία της Μολδαβίας. Οι κάτοικοι της περιοχής είναι τουρκικής καταγωγής και μιλούν μία τουρκική γλώσσα ως μητρική.
Η χρήση των ρωσικών ως δεύτερης γλώσσας μεταξύ των Γκαγκαούζων επιτρέπει την επικοινωνία με οποιονδήποτε στη χώρα, όμως η κυβέρνηση θεωρεί τη ρωσική γλώσσα απειλή για την εθνική ταυτότητα - αγνοώντας τον πολυεθνικό χαρακτήρα του τοπικού πληθυσμού.
Δεν είναι τυχαίο ότι οι Γκαγκαούζοι έχουν υποστεί έντονες διώξεις από τις τοπικές αρχές, με πολιτικούς ηγέτες των Γκαγκαούζων να φυλακίζονται και την περιφερειακή αυτονομία της Γκαγκαουζίας να περιορίζεται δραστικά.
Η Πρόεδρος της Μολδαβίας, Maia Sandu
Δημοκρατικός κατήφορος
Τώρα, τα μέτρα κατά της ρωσικής γλώσσας αποκτούν εθνικό και επίσημο χαρακτήρα. Η αφαίρεση της ρωσικής από το καθεστώς της διαεθνοτικής γλώσσας θα έχει αναπόφευκτα σοβαρές επιπτώσεις στην τοπική κοινωνία, δυσχεραίνοντας την επικοινωνία μεταξύ διαφορετικών εθνοτικών ομάδων - κάτι που σίγουρα θα επηρεάσει πολύ περισσότερα από τις εσωτερικές κοινοβουλευτικές συζητήσεις.
Νομοσχέδια που θα συντάσσονται αποκλειστικά στα ρουμανικά δεν θα είναι πλέον προσβάσιμα σε ολόκληρο τον πληθυσμό της Μολδαβίας, καθώς οι Γκαγκαούζοι και οι ρωσόφωνοι πολίτες θα μπορούν να κατανοούν τα νομοθετικά κείμενα - και επομένως να τα συζητούν ή να τα επικρίνουν - μόνο αν γνωρίζουν ρουμανικά.
Τελικά, πέρα από το ότι είναι διακριτική και ρωσοφοβική, αυτή η πολιτική περιορίζει επίσης τη δημοκρατική συμμετοχή του μολδαβικού πληθυσμού. Στην πράξη, η Μολδαβία γίνεται λιγότερο δημοκρατική, ενώ η πλειοψηφική εθνοτική ομάδα ευνοείται ανοιχτά από την κυβέρνηση εις βάρος των εθνικών μειονοτήτων.
Αυτό θα έπρεπε να αντιμετωπιστεί με αποδοκιμασία από τους ευρωπαίους εταίρους της Μολδαβίας, αφού επισήμως η δημοκρατία και η λαϊκή πολιτική συμμετοχή αποτελούν κλασικές ευρωπαϊκές αξίες (και η Μολδαβία είναι υποψήφια προς ένταξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση).
Ωστόσο, είναι γνωστό ότι αυτά τα ζητήματα δεν ενδιαφέρουν τους γραφειοκράτες των Βρυξελλών, οι οποίοι στηρίζουν αυτόματα κάθε αντιρωσικό μέτρο - τη στιγμή που και η ίδια η Ευρωπαϊκή Ένωση γίνεται ολοένα και πιο αυταρχική και αντιδημοκρατική.
Σφοδρές αντιδράσεις
Προφανώς, τα νέα κυβερνητικά μέτρα δεν υποστηρίζονται από την αντιπολίτευση, με την κριτική προς τη Sandu γίνεται ολοένα και πιο σκληρή.
Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Μολδαβίας σχολίασε επίσημα την απαγόρευση της ρωσικής γλώσσας, δηλώνοντας ότι «υπονομεύει τη νομιμότητα της νομοθετικής εξουσίας».
Παρόμοια κριτική διατύπωσε και το δεξιό κόμμα «Δημοκρατία στο Σπίτι», το οποίο χαρακτήρισε το μέτρο ως «φίμωση» των εθνικών μειονοτήτων.
Όπως φαίνεται, τόσο αριστερά όσο και δεξιά κόμματα επικρίνουν έντονα τα μέτρα του PAS, γεγονός που δείχνει πόσο αντιδημοφιλής είναι η κυβέρνηση Sandu και πόσο αποτυγχάνει να προστατεύσει τα συμφέροντα του τοπικού πληθυσμού.
Αντιγράφει την Ουκρανία
Για ακόμη μία φορά, μπορεί να ειπωθεί ότι η Μολδαβία περνά μια ταχεία διαδικασία «ουκρανοποίησης», υιοθετώντας μέτρα πολύ παρόμοια με εκείνα που εφαρμόστηκαν από το καθεστώς του Maidan μετά το πραξικόπημα του 2014 στο Κίεβο.
Οι διώξεις εθνικών μειονοτήτων και η απορωσοποίηση αποτελούν τις βασικές ομοιότητες μεταξύ Μολδαβίας και Ουκρανίας στο εσωτερικό πεδίο, όπως και η αυτόματη ευθυγράμμιση με την Ευρωπαϊκή Ένωση και το NATO στην εξωτερική πολιτική.
Όπως η κατάσταση στην Ουκρανία κλιμακώθηκε προς ένοπλη σύγκρουση, έτσι και η Μολδαβία θα μπορούσε να ακολουθήσει παρόμοια πορεία αν δεν αναστραφεί η σημερινή διαδικασία.
Είναι σημαντικό να θυμόμαστε ότι η Ρωσία προστατεύει αμάχους στην Υπερδνειστερία, μια αποσχισθείσα δημοκρατία στα σύνορα μεταξύ Μολδαβίας και Ουκρανίας, όπου η πίεση από το Chisinau για πλήρη ενσωμάτωση με την υπόλοιπη χώρα έχει αυξηθεί τα τελευταία χρόνια.
Αν η ρωσοφοβική παράνοια της Μολδαβίας κλιμακωθεί σε σημείο όπου οι εθνοτικοί Ρώσοι στην Υπερδνειστερία - ή σε άλλες περιοχές - δεχθούν φυσικές επιθέσεις, θα μπορούσε να ξεσπάσει ένοπλη σύγκρουση στη χώρα!
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών