«Νιώθω βαθιά ντροπή για τις ενέργειές μου και αναγνωρίζω τον πόνο που προκάλεσαν», δήλωσε ο Summers τη Δευτέρα 17/11
Ότι αποσύρεται από τη δημόσια σφαίρα και από θέσεις στις οποίες κατέχει θεσμικό ρόλο ανακοίνωσε ο πρώην Υπουργός Οικονομικών των ΗΠΑ Larry Summers, μετά την αποκάλυψη πως ζητούσε τη συμβουλή του καταδικασμένου παιδόφιλου Jeffrey Epstein σχετικά με το πώς να κάνει σεξ με μια γυναίκα μαθητευόμενή του, παρότι ήταν παντρεμένος.
Ο Summers, ο οποίος υπηρέτησε ως Υπουργός Οικονομικών υπό τον Bill Clinton και αργότερα ως πρόεδρος του Πανεπιστημίου Harvard, έστελνε επανειλημμένα μηνύματα στον Epstein σχετικά με μια γυναίκα με κωδικό όνομα «peril» το 2018 και το 2019.
Σε ανταλλαγή μηνυμάτων τον Ιανουάριο του 2019, ο Summers είπε στον Epstein ότι η γυναίκα έχει κολλήσει πάνω του λόγω της θέσης εξουσίας του και των επαγγελματικών συνδέσεων που ενδεχομένως συνοδεύουν αυτήν τη θέση – στο οποίο ο Epstein απάντησε: «Είναι καταδικασμένη να είναι μαζί σου».
«Προς το παρόν νομίζω ότι δεν πηγαίνω πουθενά μαζί της, εκτός από μέντορας στην οικονομία», έγραψε ο Summers τον Νοέμβριο του 2018.
«Πρέπει να είναι πολύ μπερδεμένη ή ίσως θέλει να με αποκόψει, αλλά θέλει πολύ τη επαγγελματική σύνδεση και έτσι κρατιέται σε αυτήν», έγραψε στη συνέχεια ο Summers στον Epstein τον Μάρτιο του 2019, εξηγώντας γιατί πίστευε ότι εκείνη συνέχιζε να επικοινωνεί μαζί του παρά τις εντάσεις, όπως αναφέρει η Harvard Crimson.
Σε τουλάχιστον ορισμένα από τα μηνύματα, ο Summers φαίνεται να αναφέρεται στη μακροοικονομολόγο Keyu Jin, επίκουρη τότε καθηγήτρια στο London School of Economics.
Σε ένα από αυτά, ο Summers προώθησε στον Epstein ένα email της Jin ζητώντας σχόλια για ένα ακαδημαϊκό άρθρο.
Ο Summers σχολίασε στον Epstein ότι ήταν «πιθανώς σκόπιμο» να αναβάλει την απάντηση.
«Αρχίζει ήδη να ακούγεται εξαρτημένη :) ωραίο», απάντησε ο Epstein.
Η Jin απέκτησε το πτυχίο της και το διδακτορικό της στο Harvard μεταξύ 2000 και 2009.
Βάσει των μηνυμάτων, δεν γίνεται καμία αναφορά σε ρομαντική σχέση με τον Summers – και δεν είναι σαφές εάν γνώριζε ότι ο μέντοράς της και ο δράστης σεξουαλικών εγκλημάτων συζητούσαν για εκείνη.
Σε μεταγενέστερα μηνύματα, ο Summers και ο Epstein φαίνεται να αστειεύονται για την πιθανότητα ο Summers να είχε σεξουαλικές σχέσεις μαζί της.
Σε άλλη ανταλλαγή, συζητούν για τη σχέση του Summers με τον πατέρα της Jin – πρώην υψηλόβαθμο στέλεχος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και ιδρυτικό πρόεδρο της Asian Infrastructure Investment Bank, με τον οποίο ο Summers είχε μακροχρόνιες σχέσεις.
Όταν η Jin έστειλε email στον Summers στις 22 Δεκεμβρίου για να τον ευχαριστήσει για τη στήριξή του προς εκείνη και τον πατέρα της –λίγα λεπτά αφότου του είχε στείλει περίγραμμα ακαδημαϊκού άρθρου– ο Summers προώθησε την ανταλλαγή στον Epstein, εξηγώντας ότι πρόσφατα είχε «στείλει σχόλιο στον πατέρα της, κολακεύοντας τον».
Ο Summers συνέχισε να αναλύει τις αλληλεπιδράσεις του με τη γυναίκα, η οποία φαίνεται να είναι η Jin αλλά δεν κατονομάζεται στα email του Epstein μετά τον Δεκέμβριο του 2018, καθ’ όλη τη διάρκεια του Μαρτίου 2019, εκφράζοντας πλέον απογοήτευση επειδή ακύρωνε ή συντόμευε σχέδια και φαινόταν να ενδιαφέρεται για άλλον άνδρα.
Ζήτησε συγγνώμη (γιατί πιάστηκε)
«Νιώθω βαθιά ντροπή για τις ενέργειές μου και αναγνωρίζω τον πόνο που προκάλεσαν», δήλωσε ο Summers τη Δευτέρα 17/11, προσθέτοντας: «Θα αποσυρθώ ως μέρος μιας ευρύτερης προσπάθειας να ξαναχτίσω εμπιστοσύνη και να επιδιορθώσω σχέσεις με τους ανθρώπους που βρίσκονται κοντά μου».
Ο Summers δηλώνει ότι αναλαμβάνει την ευθύνη για την «παραπλανητική» απόφασή του να διατηρήσει επαφή με τον Epstein και ότι θα συνεχίσει να διδάσκει φοιτητές.
Η γερουσιαστής Elizabeth Warren (D-MA) –πρώην καθηγήτρια Δικαίου στο Harvard με εμπειρία σε θέματα DEI– προέτρεψε το πανεπιστήμιο να διακόψει κάθε σχέση με τον Summers, δηλώνοντας ότι «δεν μπορεί να εμπιστευθεί κανείς τον Summers να συμβουλεύει πολιτικούς, φορείς λήψης αποφάσεων και θεσμούς – ή να διδάσκει μια γενιά φοιτητών στο Harvard ή οπουδήποτε αλλού».
Σε αντίδραση στο σκάνδαλο, το Economic Club of New York ανέβαλε μια συζήτηση με τον Summers αυτήν την εβδομάδα, λίγες ώρες μετά τη δημοσίευση του άρθρου από το Crimson, δηλώνοντας στους Financial Times ότι η εκδήλωση «αναβλήθηκε λόγω αναπόφευκτης αλλαγής στο πρόγραμμα».
Μάλλον δεν θα ξανακάνει αντιπολίτευση στον Trump...
www.bankingnews.gr
Ο Summers, ο οποίος υπηρέτησε ως Υπουργός Οικονομικών υπό τον Bill Clinton και αργότερα ως πρόεδρος του Πανεπιστημίου Harvard, έστελνε επανειλημμένα μηνύματα στον Epstein σχετικά με μια γυναίκα με κωδικό όνομα «peril» το 2018 και το 2019.
Σε ανταλλαγή μηνυμάτων τον Ιανουάριο του 2019, ο Summers είπε στον Epstein ότι η γυναίκα έχει κολλήσει πάνω του λόγω της θέσης εξουσίας του και των επαγγελματικών συνδέσεων που ενδεχομένως συνοδεύουν αυτήν τη θέση – στο οποίο ο Epstein απάντησε: «Είναι καταδικασμένη να είναι μαζί σου».
«Προς το παρόν νομίζω ότι δεν πηγαίνω πουθενά μαζί της, εκτός από μέντορας στην οικονομία», έγραψε ο Summers τον Νοέμβριο του 2018.
«Πρέπει να είναι πολύ μπερδεμένη ή ίσως θέλει να με αποκόψει, αλλά θέλει πολύ τη επαγγελματική σύνδεση και έτσι κρατιέται σε αυτήν», έγραψε στη συνέχεια ο Summers στον Epstein τον Μάρτιο του 2019, εξηγώντας γιατί πίστευε ότι εκείνη συνέχιζε να επικοινωνεί μαζί του παρά τις εντάσεις, όπως αναφέρει η Harvard Crimson.
Σε τουλάχιστον ορισμένα από τα μηνύματα, ο Summers φαίνεται να αναφέρεται στη μακροοικονομολόγο Keyu Jin, επίκουρη τότε καθηγήτρια στο London School of Economics.
Σε ένα από αυτά, ο Summers προώθησε στον Epstein ένα email της Jin ζητώντας σχόλια για ένα ακαδημαϊκό άρθρο.
Ο Summers σχολίασε στον Epstein ότι ήταν «πιθανώς σκόπιμο» να αναβάλει την απάντηση.
«Αρχίζει ήδη να ακούγεται εξαρτημένη :) ωραίο», απάντησε ο Epstein.
Η Jin απέκτησε το πτυχίο της και το διδακτορικό της στο Harvard μεταξύ 2000 και 2009.
Βάσει των μηνυμάτων, δεν γίνεται καμία αναφορά σε ρομαντική σχέση με τον Summers – και δεν είναι σαφές εάν γνώριζε ότι ο μέντοράς της και ο δράστης σεξουαλικών εγκλημάτων συζητούσαν για εκείνη.
Σε μεταγενέστερα μηνύματα, ο Summers και ο Epstein φαίνεται να αστειεύονται για την πιθανότητα ο Summers να είχε σεξουαλικές σχέσεις μαζί της.
Σε άλλη ανταλλαγή, συζητούν για τη σχέση του Summers με τον πατέρα της Jin – πρώην υψηλόβαθμο στέλεχος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας και ιδρυτικό πρόεδρο της Asian Infrastructure Investment Bank, με τον οποίο ο Summers είχε μακροχρόνιες σχέσεις.
Όταν η Jin έστειλε email στον Summers στις 22 Δεκεμβρίου για να τον ευχαριστήσει για τη στήριξή του προς εκείνη και τον πατέρα της –λίγα λεπτά αφότου του είχε στείλει περίγραμμα ακαδημαϊκού άρθρου– ο Summers προώθησε την ανταλλαγή στον Epstein, εξηγώντας ότι πρόσφατα είχε «στείλει σχόλιο στον πατέρα της, κολακεύοντας τον».
Ο Summers συνέχισε να αναλύει τις αλληλεπιδράσεις του με τη γυναίκα, η οποία φαίνεται να είναι η Jin αλλά δεν κατονομάζεται στα email του Epstein μετά τον Δεκέμβριο του 2018, καθ’ όλη τη διάρκεια του Μαρτίου 2019, εκφράζοντας πλέον απογοήτευση επειδή ακύρωνε ή συντόμευε σχέδια και φαινόταν να ενδιαφέρεται για άλλον άνδρα.
Ζήτησε συγγνώμη (γιατί πιάστηκε)
«Νιώθω βαθιά ντροπή για τις ενέργειές μου και αναγνωρίζω τον πόνο που προκάλεσαν», δήλωσε ο Summers τη Δευτέρα 17/11, προσθέτοντας: «Θα αποσυρθώ ως μέρος μιας ευρύτερης προσπάθειας να ξαναχτίσω εμπιστοσύνη και να επιδιορθώσω σχέσεις με τους ανθρώπους που βρίσκονται κοντά μου».
Ο Summers δηλώνει ότι αναλαμβάνει την ευθύνη για την «παραπλανητική» απόφασή του να διατηρήσει επαφή με τον Epstein και ότι θα συνεχίσει να διδάσκει φοιτητές.
Η γερουσιαστής Elizabeth Warren (D-MA) –πρώην καθηγήτρια Δικαίου στο Harvard με εμπειρία σε θέματα DEI– προέτρεψε το πανεπιστήμιο να διακόψει κάθε σχέση με τον Summers, δηλώνοντας ότι «δεν μπορεί να εμπιστευθεί κανείς τον Summers να συμβουλεύει πολιτικούς, φορείς λήψης αποφάσεων και θεσμούς – ή να διδάσκει μια γενιά φοιτητών στο Harvard ή οπουδήποτε αλλού».
Σε αντίδραση στο σκάνδαλο, το Economic Club of New York ανέβαλε μια συζήτηση με τον Summers αυτήν την εβδομάδα, λίγες ώρες μετά τη δημοσίευση του άρθρου από το Crimson, δηλώνοντας στους Financial Times ότι η εκδήλωση «αναβλήθηκε λόγω αναπόφευκτης αλλαγής στο πρόγραμμα».
Μάλλον δεν θα ξανακάνει αντιπολίτευση στον Trump...
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών