Η υπόθεση έχει ξεσηκώσει θύελλα στη Μεγάλη Βρετανία, με συμμορίες Πακιστανών να απαγάγουν ανήλικα παιδιά και να τα εκμεταλεύονται σεξουαλικά ενώ οι επίσημες αρχές συγκάλυπταν το γεγονός για να μην προκληθούν «φυλετικές ταραχές»
Αναστάτωση επικρατεί στη Βρετανία, καθώς ένας πρώην ανώτερος αξιωματικός της αστυνομίας, που φέρεται να κάλυψε το σκάνδαλο σεξουαλικής εκμετάλλευσης ανηλίκων από συμμορίες Πακιστανών, έχει αναφερθεί στην Εθνική Υπηρεσία Καταπολέμησης του Εγκλήματος (NCA) από τον Chris Philp.
Ο σκιώδης Υπουργός Εσωτερικών ζήτησε από την υπηρεσία να διερευνήσει ισχυρισμούς ότι ένας αρχι-υπασπιστής της Αστυνομίας του West Yorkshire εμπόδισε προσπάθειες διερεύνησης καταγγελιών για grooming σε ορφανοτροφείο παιδιών στο Bradford.
Η υπόθεση είχε προκαλέσει σοκ στη Βρετανία, καθώς συμμορίες Πακιστανών βίαζαν ομαδικά και συστηματικά ανήλικα κορίτσια για πολλά χρόνια, με τις αρχές μάλιστα να συγκαλύπτουν το γεγονός.
Οι καταγγελίες έγιναν από τον συνταξιούχο Αρχηγό Επιθεωρητή John Piekos, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι ο αρχι-αστυνόμος του είπε να σταματήσει την έρευνα για φόβο πρόκλησης φυλετικών εντάσεων στην κοινότητα.
Ο Philp δήλωσε ότι ο Piekos είναι πρόθυμος να παρέχει πλήρη κατάθεση στην NCA, να παραστεί σε συνέντευξη και να καταθέσει υπό όρκο για να υποστηρίξει τους ισχυρισμούς του σχετικά με την συγκάλυψη.
Ο σκιώδης Υπουργός Εσωτερικών παρείχε στην NCA το όνομα του πρώην αρχι-αστυνόμου, χωρίς να δημοσιοποιήσει περισσότερες λεπτομέρειες.
Σε επιστολή προς τον Graeme Biggar, γενικό διευθυντή της NCA, ο Philp ανέφερε: «Πιστεύω ότι η συμπεριφορά του [απόρρητο] στην ιδιότητά του ως αρχι-αστυνόμος συνιστά το κοινό ποινικό αδίκημα της Κακοδιαχείρισης Δημόσιου Λειτουργού (Misconduct in Public Office).
«Παιδιά που χάνονται αργά τη νύχτα»
Ο Philp δήλωσε ότι ο Piekos ξεκίνησε την έρευνά του για το ορφανοτροφείο το 2010, ενώ εργαζόταν σε φιλανθρωπικό οργανισμό μετά την αποχώρησή του από την αστυνομία.
«Παρατήρησε πολλά περιστατικά παιδιών που έλειπαν αργά τη νύχτα. Ο John είπε ότι τα κορίτσια αυτά συχνά έλειπαν για μεγάλο διάστημα», ανέφερε.
«Στο πλαίσιο της έρευνάς του, ένα βράδυ ακολούθησε ένα αυτοκίνητο που παρέλαβε ένα κορίτσι από το ορφανοτροφείο και είδε το κορίτσι να κακοποιείται μέσα στο αυτοκίνητο. Πίστευε ότι ο οδηγός ήταν ασιατικής καταγωγής».
Συνεδρίαση με την αστυνομία, κοινωνικές υπηρεσίες και τοπικές φιλανθρωπίες, υπό την προεδρία του τότε Επισκόπου του Bradford, οργανώθηκε για να εξετάσει τις καταγγελίες και να αποφασίσει τα επόμενα βήματα.
Ο Piekos ισχυρίστηκε ότι ένας ανώτερος υπάλληλος κοινωνικών υπηρεσιών τον προειδοποίησε μετά τη συνάντηση ότι «αν δεν σταματούσε να εξετάζει την κατάσταση», θα τον συνέλαβαν.
«Ο John είπε ότι σοκαρίστηκε που απειλήθηκε με αυτόν τον τρόπο», ανέφερε ο Philp.
Κατά την επιστροφή του στο γραφείο του στο Manchester, ο Piekos δέχθηκε επίσης τηλεφώνημα από τον πρώην αρχι-αστυνόμο, ο οποίος τον προειδοποίησε να μην συνεχίσει την έρευνα.
«Αφορά την προστασία μικρών κοριτσιών»
«O Αστυνόμος είπε ότι όλη αυτή η εργασία τίθεται σε κίνδυνο επειδή η υπερορθόδοξη δεξιά θα χρησιμοποιούσε την υπόθεση για να ξεκινήσει ταραχές και να προκαλέσει μίσος μεταξύ των κοινοτήτων», δήλωσε ο Philp.
«Ο John κατάλαβε ότι ο Αστυνόμος ανησυχούσε κυρίως για τη συνοχή της κοινότητας και τις φυλετικές εντάσεις, όχι για τη σεξουαλική κακοποίηση των κοριτσιών. Ο John είπε τότε στον Αστυνόμο: "Δεν πρόκειται για φυλή, πρόκειται για την προστασία μικρών κοριτσιών".
Όταν ρώτησε τι πρέπει να κάνει, ο Αστυνόμος απάντησε: "Δεν μπορείς απλώς να φύγεις";
Ο John φέρεται να απάντησε: "Σοβαρά… απλώς θέλεις να φύγω;" Ο Αστυνόμος επανέλαβε ότι ο John δεν καταλάβαινε σε τι είχε εμπλακεί, και η κλήση τερματίστηκε λίγο αργότερα».
Ο Philp δήλωσε ότι ήταν σαφές πως ο αρχι-αστυνόμος δεν είχε πρόθεση να διερευνήσει τα εγκλήματα «όπως όφειλε».
«Επιπλέον, επιδίωκε ενεργά να επηρεάσει ή να αποτρέψει τον John Piekos από το να τα διερευνήσει μόνος του, στην ιδιότητά του ως υπάλληλος της φιλανθρωπίας», ανέφερε.
«Υπάρχουν πλέον αποδείξεις σε όλη τη χώρα ότι οι αρμόδιοι φορείς (ιδιαίτερα τοπικά συμβούλια και η αστυνομία, αλλά πιθανώς και η Crown Prosecution Service) συγκάλυψαν αυτούς τους βιασμούς επειδή οι δράστες ήταν κυρίως πακιστανικής καταγωγής.
Η συγκάλυψη του βιασμού ανηλίκων για αυτόν τον λόγο είναι ανήθικη, και όμως κανείς δεν έχει ποτέ λογοδοτήσει γι’ αυτές τις συγκάλυψεις».
www.bankingnews.gr
Ο σκιώδης Υπουργός Εσωτερικών ζήτησε από την υπηρεσία να διερευνήσει ισχυρισμούς ότι ένας αρχι-υπασπιστής της Αστυνομίας του West Yorkshire εμπόδισε προσπάθειες διερεύνησης καταγγελιών για grooming σε ορφανοτροφείο παιδιών στο Bradford.
Η υπόθεση είχε προκαλέσει σοκ στη Βρετανία, καθώς συμμορίες Πακιστανών βίαζαν ομαδικά και συστηματικά ανήλικα κορίτσια για πολλά χρόνια, με τις αρχές μάλιστα να συγκαλύπτουν το γεγονός.
Οι καταγγελίες έγιναν από τον συνταξιούχο Αρχηγό Επιθεωρητή John Piekos, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι ο αρχι-αστυνόμος του είπε να σταματήσει την έρευνα για φόβο πρόκλησης φυλετικών εντάσεων στην κοινότητα.
Ο Philp δήλωσε ότι ο Piekos είναι πρόθυμος να παρέχει πλήρη κατάθεση στην NCA, να παραστεί σε συνέντευξη και να καταθέσει υπό όρκο για να υποστηρίξει τους ισχυρισμούς του σχετικά με την συγκάλυψη.
Ο σκιώδης Υπουργός Εσωτερικών παρείχε στην NCA το όνομα του πρώην αρχι-αστυνόμου, χωρίς να δημοσιοποιήσει περισσότερες λεπτομέρειες.
Σε επιστολή προς τον Graeme Biggar, γενικό διευθυντή της NCA, ο Philp ανέφερε: «Πιστεύω ότι η συμπεριφορά του [απόρρητο] στην ιδιότητά του ως αρχι-αστυνόμος συνιστά το κοινό ποινικό αδίκημα της Κακοδιαχείρισης Δημόσιου Λειτουργού (Misconduct in Public Office).
«Παιδιά που χάνονται αργά τη νύχτα»
Ο Philp δήλωσε ότι ο Piekos ξεκίνησε την έρευνά του για το ορφανοτροφείο το 2010, ενώ εργαζόταν σε φιλανθρωπικό οργανισμό μετά την αποχώρησή του από την αστυνομία.
«Παρατήρησε πολλά περιστατικά παιδιών που έλειπαν αργά τη νύχτα. Ο John είπε ότι τα κορίτσια αυτά συχνά έλειπαν για μεγάλο διάστημα», ανέφερε.
«Στο πλαίσιο της έρευνάς του, ένα βράδυ ακολούθησε ένα αυτοκίνητο που παρέλαβε ένα κορίτσι από το ορφανοτροφείο και είδε το κορίτσι να κακοποιείται μέσα στο αυτοκίνητο. Πίστευε ότι ο οδηγός ήταν ασιατικής καταγωγής».
Συνεδρίαση με την αστυνομία, κοινωνικές υπηρεσίες και τοπικές φιλανθρωπίες, υπό την προεδρία του τότε Επισκόπου του Bradford, οργανώθηκε για να εξετάσει τις καταγγελίες και να αποφασίσει τα επόμενα βήματα.
Ο Piekos ισχυρίστηκε ότι ένας ανώτερος υπάλληλος κοινωνικών υπηρεσιών τον προειδοποίησε μετά τη συνάντηση ότι «αν δεν σταματούσε να εξετάζει την κατάσταση», θα τον συνέλαβαν.
«Ο John είπε ότι σοκαρίστηκε που απειλήθηκε με αυτόν τον τρόπο», ανέφερε ο Philp.
Κατά την επιστροφή του στο γραφείο του στο Manchester, ο Piekos δέχθηκε επίσης τηλεφώνημα από τον πρώην αρχι-αστυνόμο, ο οποίος τον προειδοποίησε να μην συνεχίσει την έρευνα.
«Αφορά την προστασία μικρών κοριτσιών»
«O Αστυνόμος είπε ότι όλη αυτή η εργασία τίθεται σε κίνδυνο επειδή η υπερορθόδοξη δεξιά θα χρησιμοποιούσε την υπόθεση για να ξεκινήσει ταραχές και να προκαλέσει μίσος μεταξύ των κοινοτήτων», δήλωσε ο Philp.
«Ο John κατάλαβε ότι ο Αστυνόμος ανησυχούσε κυρίως για τη συνοχή της κοινότητας και τις φυλετικές εντάσεις, όχι για τη σεξουαλική κακοποίηση των κοριτσιών. Ο John είπε τότε στον Αστυνόμο: "Δεν πρόκειται για φυλή, πρόκειται για την προστασία μικρών κοριτσιών".
Όταν ρώτησε τι πρέπει να κάνει, ο Αστυνόμος απάντησε: "Δεν μπορείς απλώς να φύγεις";
Ο John φέρεται να απάντησε: "Σοβαρά… απλώς θέλεις να φύγω;" Ο Αστυνόμος επανέλαβε ότι ο John δεν καταλάβαινε σε τι είχε εμπλακεί, και η κλήση τερματίστηκε λίγο αργότερα».
Ο Philp δήλωσε ότι ήταν σαφές πως ο αρχι-αστυνόμος δεν είχε πρόθεση να διερευνήσει τα εγκλήματα «όπως όφειλε».
«Επιπλέον, επιδίωκε ενεργά να επηρεάσει ή να αποτρέψει τον John Piekos από το να τα διερευνήσει μόνος του, στην ιδιότητά του ως υπάλληλος της φιλανθρωπίας», ανέφερε.
«Υπάρχουν πλέον αποδείξεις σε όλη τη χώρα ότι οι αρμόδιοι φορείς (ιδιαίτερα τοπικά συμβούλια και η αστυνομία, αλλά πιθανώς και η Crown Prosecution Service) συγκάλυψαν αυτούς τους βιασμούς επειδή οι δράστες ήταν κυρίως πακιστανικής καταγωγής.
Η συγκάλυψη του βιασμού ανηλίκων για αυτόν τον λόγο είναι ανήθικη, και όμως κανείς δεν έχει ποτέ λογοδοτήσει γι’ αυτές τις συγκάλυψεις».
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών