«Πρόκειται για μια εξοργιστική, σοβαρή και άνευ προηγουμένου παραβίαση των θεμελιωδών αρχών του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου», δήλωσε ο Abbas Araghchi στο πλαίσιο της Συνόδου του ΟΙC.
Σε μια θερμή και οργισμένη παρέμβαση από την Κωνσταντινούπολη, όπου συμμετέχει στη Σύνοδο του Οργανισμού Ισλαμικής Συνεργασίας (OIC), ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών, Abbas Araghchi, καταδίκασε με σφοδρότητα τις πρόσφατες αμερικανικές επιθέσεις κατά ιρανικών πυρηνικών εγκαταστάσεων.
Ο Araghchi χαρακτήρισε τη διοίκηση των Ηνωμένων Πολιτειών «φιλοπόλεμη και παράνομη», επιρρίπτοντας στην Ουάσιγκτον αποκλειστική και πλήρη ευθύνη για τις επικίνδυνες συνέπειες και τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις αυτής της «πράξης επίθεσης».
Υπογράμμισε ότι η στρατιωτική επέμβαση των ΗΠΑ, σε συνεννόηση με το «γενοκτονικό σιωνιστικό καθεστώς» του Ισραήλ, αποτελεί ευθεία επίθεση στην εδαφική ακεραιότητα και την εθνική κυριαρχία ενός κράτους-μέλους του ΟΗΕ, αποκαλύπτοντας με τον πιο δραματικό τρόπο το μέγεθος της εχθρότητας που έχει η αμερικανική κυβέρνηση απέναντι στον ειρηνικό λαό του Ιράν.
Ο ίδιος τόνισε πως οι επιθέσεις αυτές συνιστούν «ωμή στρατιωτική επιθετικότητα» και παραβίαση, χωρίς προηγούμενο, των θεμελιωδών αρχών του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ και του διεθνούς δικαίου, τονίζοντας ότι το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα είναι καθαρά ειρηνικό.
Εξοργιστική παραβίαση
«Η στρατιωτική επίθεση των ΗΠΑ κατά της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής κυριαρχίας ενός κράτους-μέλους του ΟΗΕ, σε συμπαιγνία με το γενοκτονικό σιωνιστικό καθεστώς (σ.σ. το Ισραήλ), αποκάλυψε για μία ακόμη φορά το μέγεθος της εχθρότητας των Ηνωμένων Πολιτειών απέναντι στον ειρηνικό λαό του Ιράν», τόνισε.
«Πρόκειται για μια εξοργιστική, σοβαρή και άνευ προηγουμένου παραβίαση των θεμελιωδών αρχών του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου», δήλωσε ο Abbas Araghchi
Η ομιλία του Abbas Araghchi ανέδειξε τη σοβαρότητα της κατάστασης, καθώς ο κόσμος παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα μια κλιμάκωση που απειλεί να τινάξει στον αέρα την ευαίσθητη ισορροπία στη Μέση Ανατολή, βάζοντας σε κίνδυνο όχι μόνο την ειρήνη αλλά και την παγκόσμια σταθερότητα.
Προδοσία των Αμερικανών ψηφοφόρων
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Abbas Araghchi κατηγορεί τον Donald Trump για «προδοσία των Αμερικανών ψηφοφόρων».
Σύμφωνα με τον Araghchi, ο Trump προδίδει όχι μόνο το Ιράν αλλά και τους δικούς του υποστηρικτές ως αποτέλεσμα των σημερινών αμερικανικών επιθέσεων.
«Ενώ ο Πρόεδρος Trump εξελέγη με τη δέσμευση να βάλει τέλος στη δαπανηρή εμπλοκή της Αμερικής σε “αιώνιους πολέμους” στην περιοχή μας, έχει προδώσει όχι μόνο το Ιράν κακοποιώντας τη δέσμευσή μας στη διπλωματία, αλλά και εξαπάτησε τους δικούς του ψηφοφόρους υποκύπτοντας στις επιθυμίες ενός καταζητούμενου εγκληματία πολέμου, που έχει συνηθίσει να εκμεταλλεύεται τις ζωές και τον πλούτο των Αμερικανών πολιτών για να προωθήσει τους στόχους του Ισραηλινού καθεστώτος», δήλωσε ο Araghchi αναφερόμενος στον Benjamin Netanyahu.
Ο υπουργός τόνισε επίσης πόσο καταστροφικό πλήγμα έχει επιφέρει η αμερικανική ενέργεια στο παγκόσμιο καθεστώς μη διάδοσης πυρηνικών όπλων, καλώντας τους διεθνείς οργανισμούς να αναλάβουν άμεση και αποφασιστική δράση για αυτή τη «παραβίαση του διεθνούς δικαίου».
«Η σιωπή απέναντι σε τέτοια ξεκάθαρη επιθετικότητα θα ρίξει τον κόσμο σε πρωτόγνωρα επίπεδα κινδύνου και χάους.
Η ανθρωπότητα έχει προχωρήσει πολύ ως είδος για να αφήσουμε έναν άνομο νταή να μας γυρίσει πίσω στον νόμο της ζούγκλας», προειδοποίησε ο Araghchi.
Υπογράμμισε πως μετά τις επιθέσεις, η αμερικανική διοίκηση φέρει την αποκλειστική και πλήρη ευθύνη για τις συνέπειες, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος του Ιράν στην αυτοάμυνα, και πρόσθεσε ότι η χώρα του «κρατά όλες τις επιλογές ανοιχτές για να υπερασπιστεί την ασφάλεια και τον λαό της».
Όταν ρωτήθηκε αν υπάρχει ακόμη χώρος για διπλωματία μετά την αμερικανική επίθεση, ο Araghchi απάντησε «όχι αυτή τη στιγμή».
«Η πόρτα της διπλωματίας πρέπει πάντα να μένει ανοιχτή, αλλά τώρα δεν είναι αυτή η περίπτωση», δήλωσε.
«Η χώρα μου δέχεται επίθεση και πρέπει να απαντήσουμε βασισμένοι στο νόμιμο δικαίωμά μας στην αυτοάμυνα».
Αναφερόμενος στις πυρηνικές εγκαταστάσεις, χαρακτήρισε την αμερικανική επίθεση «ανεξιλέωτη παραβίαση του διεθνούς δικαίου».
Για τις προϋποθέσεις επιστροφής σε διαπραγματεύσεις, ο Araghchi τόνισε ότι είναι άσκοπο να ζητείται κάτι τέτοιο καθώς «ήμασταν στη μέση της διπλωματίας.
Ήμασταν στη μέση των συνομιλιών με τις ΗΠΑ όταν οι Ισραηλινοί τις διέκοψαν, και ξανά πριν λίγες μέρες με τους Ευρωπαίους, όταν οι Αμερικανοί αποφάσισαν να τις σαμποτάρουν».
«Δεν ήταν το Ιράν, αλλά οι ΗΠΑ που πρόδωσαν τη διπλωματία και τις διαπραγματεύσεις», συμπλήρωσε.
«Έχουν αποδείξει ότι δεν είναι άνθρωποι διπλωματίας, καταλαβαίνουν μόνο τη γλώσσα της απειλής και της δύναμης. Και αυτό είναι πολύ λυπηρό».
Καλώντας τη διεθνή κοινότητα να σταματήσει τις αμερικανικές απειλές, ο Araghchi τόνισε ότι το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν παραμένει εντελώς ειρηνικό και πως η χώρα του δεν έχει κάνει τίποτα λάθος.
«Δεν καταλαβαίνουμε γιατί το Ιράν πρέπει να δεχτεί επίθεση για μια ψεύτικη κατηγορία ότι επιδιώκει πυρηνικά όπλα», είπε, επισημαίνοντας ότι οι ΗΠΑ διέλυσαν την προηγούμενη συμφωνία και διέκοψαν τον τελευταίο γύρο συνομιλιών με στρατιωτικές επιθέσεις.
«Είναι ευθύνη της διεθνούς κοινότητας να καταδικάσει και να αποτρέψει αυτό το γεγονός. Διαφορετικά, δεν θα μείνει τίποτα από το διεθνές δίκαιο».
Ο Ιρανός υπουργός ανέφερε επίσης ότι ο λαός είναι ενωμένος και αλληλέγγυος με την κυβέρνηση, και ότι στέκονται σταθεροί απέναντι σε κάθε επίθεση.
Τέλος, αποκάλυψε ότι σήμερα Κυριακή αναχωρεί για τη Μόσχα όπου τη Δευτέρα θα έχει συνάντηση με τον Vladimir Putin.
«Η Ρωσία είναι φίλος του Ιράν και απολαμβάνουμε μια στρατηγική συνεργασία», δήλωσε από την Κωνσταντινούπολη, προσθέτοντας πως υπάρχει διαρκής συνεννόηση και συντονισμός θέσεων μεταξύ των δύο χωρών.
Σε ερώτηση για πιθανή τουρκική μεσολάβηση για την αποκλιμάκωση, ανέφερε πως είχε «πολύ παραγωγικές συναντήσεις» με τον Recep Tayyip Erdogan και διπλωμάτες άλλων χωρών της περιοχής, με κάποιες να δείχνουν πρόθεση να μεσολαβήσουν ώστε να σταματήσουν οι ισραηλινές επιθέσεις.
Ωστόσο, ο Araghchi άφησε να εννοηθεί πως μια στρατιωτική απάντηση είναι αναπόφευκτη: «Η χώρα μου έχει δεχτεί επίθεσηκαι πρέπει να απαντήσουμε.
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτό το θέμα. Η πόρτα για διαπραγματεύσεις πρέπει πάντα να μένει ανοιχτή, αλλά τώρα δεν υπάρχει αυτή η κατάσταση».
Aιώνιες συνέπειες
Νωρίτερα σε ανακοίνωσή του στο Χ απείλησε με αιώνιες συνέπειες τις ΗΠΑ μετά τις αμερικανικές επιθέσεις στις πυρηνικές εγκαταστάσεις της Τεχεράνης.
Για «εξωφρενικά» πλήγματα των ΗΠΑ έκανε λόγο ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Abbas Aragchi, προειδοποιώντας για αιώνιες συνέπειες τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ο Ιρανός ΥΠΕΞ σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα Χ ανέφερε πως «οι Ηνωμένες Πολιτείες, μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, έχουν διαπράξει σοβαρή παραβίαση του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, του διεθνούς δικαίου και της Συνθήκης για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων, επιτιθέμενες σε ειρηνικές πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν».
«Τα γεγονότα σήμερα το πρωί είναι εξωφρενικά και θα έχουν αιώνιες συνέπειες. Κάθε μέλος του ΟΗΕ πρέπει να ανησυχήσει για αυτή την εξαιρετικά επικίνδυνη, άνομη και εγκληματική συμπεριφορά» πρόσθεσε ο Aragchi.
Καταλήγοντας σημείωσε ότι «το Ιράν «διατηρεί όλες τις επιλογές για να υπερασπιστεί την κυριαρχία, τα συμφέροντα και τον λαό του».
www.bankingnews.gr
Ο Araghchi χαρακτήρισε τη διοίκηση των Ηνωμένων Πολιτειών «φιλοπόλεμη και παράνομη», επιρρίπτοντας στην Ουάσιγκτον αποκλειστική και πλήρη ευθύνη για τις επικίνδυνες συνέπειες και τις μακροπρόθεσμες επιπτώσεις αυτής της «πράξης επίθεσης».
Υπογράμμισε ότι η στρατιωτική επέμβαση των ΗΠΑ, σε συνεννόηση με το «γενοκτονικό σιωνιστικό καθεστώς» του Ισραήλ, αποτελεί ευθεία επίθεση στην εδαφική ακεραιότητα και την εθνική κυριαρχία ενός κράτους-μέλους του ΟΗΕ, αποκαλύπτοντας με τον πιο δραματικό τρόπο το μέγεθος της εχθρότητας που έχει η αμερικανική κυβέρνηση απέναντι στον ειρηνικό λαό του Ιράν.
Ο ίδιος τόνισε πως οι επιθέσεις αυτές συνιστούν «ωμή στρατιωτική επιθετικότητα» και παραβίαση, χωρίς προηγούμενο, των θεμελιωδών αρχών του Καταστατικού Χάρτη του ΟΗΕ και του διεθνούς δικαίου, τονίζοντας ότι το ιρανικό πυρηνικό πρόγραμμα είναι καθαρά ειρηνικό.
Εξοργιστική παραβίαση
«Η στρατιωτική επίθεση των ΗΠΑ κατά της εδαφικής ακεραιότητας και της εθνικής κυριαρχίας ενός κράτους-μέλους του ΟΗΕ, σε συμπαιγνία με το γενοκτονικό σιωνιστικό καθεστώς (σ.σ. το Ισραήλ), αποκάλυψε για μία ακόμη φορά το μέγεθος της εχθρότητας των Ηνωμένων Πολιτειών απέναντι στον ειρηνικό λαό του Ιράν», τόνισε.
«Πρόκειται για μια εξοργιστική, σοβαρή και άνευ προηγουμένου παραβίαση των θεμελιωδών αρχών του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και του διεθνούς δικαίου», δήλωσε ο Abbas Araghchi
Η ομιλία του Abbas Araghchi ανέδειξε τη σοβαρότητα της κατάστασης, καθώς ο κόσμος παρακολουθεί με κομμένη την ανάσα μια κλιμάκωση που απειλεί να τινάξει στον αέρα την ευαίσθητη ισορροπία στη Μέση Ανατολή, βάζοντας σε κίνδυνο όχι μόνο την ειρήνη αλλά και την παγκόσμια σταθερότητα.
Προδοσία των Αμερικανών ψηφοφόρων
Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Abbas Araghchi κατηγορεί τον Donald Trump για «προδοσία των Αμερικανών ψηφοφόρων».
Σύμφωνα με τον Araghchi, ο Trump προδίδει όχι μόνο το Ιράν αλλά και τους δικούς του υποστηρικτές ως αποτέλεσμα των σημερινών αμερικανικών επιθέσεων.
«Ενώ ο Πρόεδρος Trump εξελέγη με τη δέσμευση να βάλει τέλος στη δαπανηρή εμπλοκή της Αμερικής σε “αιώνιους πολέμους” στην περιοχή μας, έχει προδώσει όχι μόνο το Ιράν κακοποιώντας τη δέσμευσή μας στη διπλωματία, αλλά και εξαπάτησε τους δικούς του ψηφοφόρους υποκύπτοντας στις επιθυμίες ενός καταζητούμενου εγκληματία πολέμου, που έχει συνηθίσει να εκμεταλλεύεται τις ζωές και τον πλούτο των Αμερικανών πολιτών για να προωθήσει τους στόχους του Ισραηλινού καθεστώτος», δήλωσε ο Araghchi αναφερόμενος στον Benjamin Netanyahu.
Ο υπουργός τόνισε επίσης πόσο καταστροφικό πλήγμα έχει επιφέρει η αμερικανική ενέργεια στο παγκόσμιο καθεστώς μη διάδοσης πυρηνικών όπλων, καλώντας τους διεθνείς οργανισμούς να αναλάβουν άμεση και αποφασιστική δράση για αυτή τη «παραβίαση του διεθνούς δικαίου».
«Η σιωπή απέναντι σε τέτοια ξεκάθαρη επιθετικότητα θα ρίξει τον κόσμο σε πρωτόγνωρα επίπεδα κινδύνου και χάους.
Η ανθρωπότητα έχει προχωρήσει πολύ ως είδος για να αφήσουμε έναν άνομο νταή να μας γυρίσει πίσω στον νόμο της ζούγκλας», προειδοποίησε ο Araghchi.
Υπογράμμισε πως μετά τις επιθέσεις, η αμερικανική διοίκηση φέρει την αποκλειστική και πλήρη ευθύνη για τις συνέπειες, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος του Ιράν στην αυτοάμυνα, και πρόσθεσε ότι η χώρα του «κρατά όλες τις επιλογές ανοιχτές για να υπερασπιστεί την ασφάλεια και τον λαό της».
Όταν ρωτήθηκε αν υπάρχει ακόμη χώρος για διπλωματία μετά την αμερικανική επίθεση, ο Araghchi απάντησε «όχι αυτή τη στιγμή».
«Η πόρτα της διπλωματίας πρέπει πάντα να μένει ανοιχτή, αλλά τώρα δεν είναι αυτή η περίπτωση», δήλωσε.
«Η χώρα μου δέχεται επίθεση και πρέπει να απαντήσουμε βασισμένοι στο νόμιμο δικαίωμά μας στην αυτοάμυνα».
Αναφερόμενος στις πυρηνικές εγκαταστάσεις, χαρακτήρισε την αμερικανική επίθεση «ανεξιλέωτη παραβίαση του διεθνούς δικαίου».
Για τις προϋποθέσεις επιστροφής σε διαπραγματεύσεις, ο Araghchi τόνισε ότι είναι άσκοπο να ζητείται κάτι τέτοιο καθώς «ήμασταν στη μέση της διπλωματίας.
Ήμασταν στη μέση των συνομιλιών με τις ΗΠΑ όταν οι Ισραηλινοί τις διέκοψαν, και ξανά πριν λίγες μέρες με τους Ευρωπαίους, όταν οι Αμερικανοί αποφάσισαν να τις σαμποτάρουν».
«Δεν ήταν το Ιράν, αλλά οι ΗΠΑ που πρόδωσαν τη διπλωματία και τις διαπραγματεύσεις», συμπλήρωσε.
«Έχουν αποδείξει ότι δεν είναι άνθρωποι διπλωματίας, καταλαβαίνουν μόνο τη γλώσσα της απειλής και της δύναμης. Και αυτό είναι πολύ λυπηρό».
Καλώντας τη διεθνή κοινότητα να σταματήσει τις αμερικανικές απειλές, ο Araghchi τόνισε ότι το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν παραμένει εντελώς ειρηνικό και πως η χώρα του δεν έχει κάνει τίποτα λάθος.
«Δεν καταλαβαίνουμε γιατί το Ιράν πρέπει να δεχτεί επίθεση για μια ψεύτικη κατηγορία ότι επιδιώκει πυρηνικά όπλα», είπε, επισημαίνοντας ότι οι ΗΠΑ διέλυσαν την προηγούμενη συμφωνία και διέκοψαν τον τελευταίο γύρο συνομιλιών με στρατιωτικές επιθέσεις.
br />Last week, we were in negotiations with the US when Israel decided to blow up that diplomacy.
— Seyed Abbas Araghchi (@araghchi) June 22, 2025
This week, we held talks with the E3/EU when the US decided to blow up that diplomacy.
What conclusion would you draw?
To Britain and the EU High Rep, it is Iran which must "return"…
«Είναι ευθύνη της διεθνούς κοινότητας να καταδικάσει και να αποτρέψει αυτό το γεγονός. Διαφορετικά, δεν θα μείνει τίποτα από το διεθνές δίκαιο».
Ο Ιρανός υπουργός ανέφερε επίσης ότι ο λαός είναι ενωμένος και αλληλέγγυος με την κυβέρνηση, και ότι στέκονται σταθεροί απέναντι σε κάθε επίθεση.
Τέλος, αποκάλυψε ότι σήμερα Κυριακή αναχωρεί για τη Μόσχα όπου τη Δευτέρα θα έχει συνάντηση με τον Vladimir Putin.
«Η Ρωσία είναι φίλος του Ιράν και απολαμβάνουμε μια στρατηγική συνεργασία», δήλωσε από την Κωνσταντινούπολη, προσθέτοντας πως υπάρχει διαρκής συνεννόηση και συντονισμός θέσεων μεταξύ των δύο χωρών.
Σε ερώτηση για πιθανή τουρκική μεσολάβηση για την αποκλιμάκωση, ανέφερε πως είχε «πολύ παραγωγικές συναντήσεις» με τον Recep Tayyip Erdogan και διπλωμάτες άλλων χωρών της περιοχής, με κάποιες να δείχνουν πρόθεση να μεσολαβήσουν ώστε να σταματήσουν οι ισραηλινές επιθέσεις.
Ωστόσο, ο Araghchi άφησε να εννοηθεί πως μια στρατιωτική απάντηση είναι αναπόφευκτη: «Η χώρα μου έχει δεχτεί επίθεσηκαι πρέπει να απαντήσουμε.
Δεν μπορούμε να αγνοήσουμε αυτό το θέμα. Η πόρτα για διαπραγματεύσεις πρέπει πάντα να μένει ανοιχτή, αλλά τώρα δεν υπάρχει αυτή η κατάσταση».
Aιώνιες συνέπειες
Νωρίτερα σε ανακοίνωσή του στο Χ απείλησε με αιώνιες συνέπειες τις ΗΠΑ μετά τις αμερικανικές επιθέσεις στις πυρηνικές εγκαταστάσεις της Τεχεράνης.
Για «εξωφρενικά» πλήγματα των ΗΠΑ έκανε λόγο ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Abbas Aragchi, προειδοποιώντας για αιώνιες συνέπειες τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Ο Ιρανός ΥΠΕΞ σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα Χ ανέφερε πως «οι Ηνωμένες Πολιτείες, μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, έχουν διαπράξει σοβαρή παραβίαση του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, του διεθνούς δικαίου και της Συνθήκης για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων, επιτιθέμενες σε ειρηνικές πυρηνικές εγκαταστάσεις του Ιράν».
«Τα γεγονότα σήμερα το πρωί είναι εξωφρενικά και θα έχουν αιώνιες συνέπειες. Κάθε μέλος του ΟΗΕ πρέπει να ανησυχήσει για αυτή την εξαιρετικά επικίνδυνη, άνομη και εγκληματική συμπεριφορά» πρόσθεσε ο Aragchi.
Καταλήγοντας σημείωσε ότι «το Ιράν «διατηρεί όλες τις επιλογές για να υπερασπιστεί την κυριαρχία, τα συμφέροντα και τον λαό του».
www.bankingnews.gr
Σχόλια αναγνωστών